Ассистент-переводчик отдела образования за рубежом

Описание

Образовательный центр Ай Класс с 1998 года предлагает изучение иностранных языков для школьников и взрослых и оказывает полный комплекс услуг по поступлению в школы и университеты за рубежом: консультирование, подбор учебных заведений и учебных программ, подготовка к международным и вступительных экзаменам, а также регулярно проводит крупные образовательные выставки и семинары совместно с российскими и иностранными партнерами.

В Ай Класс вы получите колоссальный опыт работы в академической среде, сможете развить свои профессиональные и личностные навыки. Будем рады видеть в своем коллективе инициативных, активных сотрудников, любящих работать в команде. Для успешных и трудолюбивых сотрудников есть возможность изучения иностранных языков и карьерного роста!

Сейчас в компании Ай Класс открыта вакансия Ассистент отдела Образования за рубежом.

Что будет входить в ваши обязанности:

• Подбор учебных программ и учебных заведений в соответствии с запросами студентов
• Письменное описание зарубежных учебных заведений и программ для предоставления информации студентам
• Перевод и написание статей про зарубежное образование, программы обучения, университеты, школы и языковые центры для публикации на сайтах и в каталогах компании
• Рерайт уже написанных статей согласно требованиям, тематике и формату
• Переводы личных, деловых и академических документов с английского языка на русский и обратно
• Заверение переводов и копий документов у нотариуса, работа с юридическими компаниями
• Заполнение аппликационных форм для подачи в учебные заведения за рубежом, визовых анкет и различных заявок
• Комплектование пакета документов для туристических и студенческих виз
• Комплектование пакета документов для подачи на ВНЖ за рубежом
• Помощь менеджеру в обработке входящих лидов и коммуникации с текущими клиентами
• Подготовка материалов для маркетинговых мероприятий компании
• Заполнение срм и отчетных документов

Что мы ждем от вас:

• Высшее образование в сфере лингвистики или филологии
• Навыки перевода официальной документации
• Владение устным и письменным английском языком на уровне Advanced (будет проверен на собеседовании)
• Высокая скорость работы, быстрая обучаемость
• Продвинутые навыки поиска информации в интернете
• Навыки работы с ChatGPT
• Инициативность, желание узнавать новое и развиваться
• Дисциплинированность
• Внимательность в мелочах и грамотность

Что мы предлагаем:

• Офис в 3 минутах пешком от м. Петроградская
• Официальное трудоустройство, белая з/п
• Испытательный срок - 3 месяца
• График работы 5/2 с 10:30 до 19:30. Возможна работа в выходные дни и вечернее время на маркетинговых и образовательных мероприятиях компании.
• Возможность бесплатно изучать иностранные языки на курсах Ай Класс после прохождения испытательного срока.
• Возможности для быстрого профессионального и карьерного роста