Работа "перевод" в Санкт-Петербурге (16 вакансий)

Сортировать:

Письменный переводчик с русского на английский язык

от 55 000 Р
  • ZERICH SECURITIES LIMITED
  • Санкт-Петербург
Описание Обязанности: Перевод отчетов, договоров, идентифицирующих документов с русского на английский; Оформление переведенных документов по установленным требованиям; Грамотная устная и письменная ...
25.12.2025; Источник: hh.ru
от 55 000 Р
Подробнее

Научный ассистент

  • Группа BLcons
  • Санкт-Петербург
... навыков и профессиональных компетенций. Обязанности: Перевод, редактирование и анализ изданий: научных ... уровне advanced ; Знание и опыт перевода экономической и юридической терминологии, владение ...
02.01.2026; Источник: hh.ru

Переводчик с китайского языка

  • Автомобильное моторное общество
  • Санкт-Петербург
... будет осуществление устного и письменного перевода (технический пеервод в автомобилестроении). ... Обязанности: Осуществление письменного и устного перевода (русский-китайский, китайский-русский); ...
30.12.2025; Источник: hh.ru

Переводчик с китайского языка

от 157 500 Р
  • Алабуга, ОЭЗ ППТ
  • Санкт-Петербург
Описание Обязанности: перевод документов, включая бизнес-корреспонденцию, контракты, ... ; обеспечение точности и соответствия перевода оригинальному тексту; перевод коммерческих предложений; участие в ...
25.12.2025; Источник: hh.ru
от 157 500 Р
Подробнее

Переводчик с китайского языка

от 60 000 Р до 70 000 Р
  • Экста
  • Санкт-Петербург
... : Направление переводов Медицинские изделия/медицинская деятельность. Вычитка переводов технических документов ... при необходимости); Нотариальное заверение перевода (подтверждение тождественности у ...
25.12.2025; Источник: hh.ru
от 60 000 Р до 70 000 Р
Подробнее

Переводчик с французского языка в отдел продаж

от 250 000 Р до 250 000 Р
  • Альпы
  • Санкт-Петербург
... вот уже 10-й год мы развиваемся на международном рынке. Основная задача: Устный последовательный перевод во время сопровождения встреч (продажи) с/на французский язык; Помощь в организации промо-акций ...
25.12.2025; Источник: hh.ru
от 250 000 Р до 250 000 Р
Подробнее

Переводчик с хинди и английского языка

  • ГСП-Технологии
  • Санкт-Петербург
... участия в проектной работе, обучение от компании. Чем предстоит заниматься: Устный перевод в процессе обучения граждан Индии профессиональным навыкам; Полное сопровождение жизнедеятельности граждан ...
19.12.2025; Источник: hh.ru

AI-тренер со знанием английского языка

до 125 000 Р
  • Яндекс Крауд
  • Санкт-Петербург
... Оценивать и редактировать чужие переводы и генерации нейросети ... для тестирования систем машинного перевода Быстро вникать в ... Advanced Работали с письменными переводами Переводили художественные и ...
26.12.2025; Источник: hh.ru
до 125 000 Р
Подробнее

Старший специалист по работе со студентами

от 40 456 Р до 61 456 Р
  • ЧОУ ВО Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики
  • Санкт-Петербург
... студентов и их учебной успеваемости, организация перевода студентов с курса на курс, их ... ; Подготовка проектов приказов и служебных записок по переводу студентов с курса на курс, их восстановления, ...
25.12.2025; Источник: hh.ru
от 40 456 Р до 61 456 Р
Подробнее

Тальман-исполнитель

от 72 758 Р
  • SGS Vostok Limited
  • Санкт-Петербург
Описание Исполнитель-тальман (с последующим переводом в инспектора) Обязанности: Оказание услуг ... договору ДВОУ(ГПХ) с последующим переводом в ШТАТ; Обеспечение средствами индивидуальной ...
14.12.2025; Источник: hh.ru
от 72 758 Р
Подробнее

Переводчик испанского языка

от 75 000 Р до 75 000 Р
  • Роднов Николай Валерьевич
  • Санкт-Петербург
Описание В бюро переводов требуется удаленный переводчик испанского языка На удаленную постоянную работу требуется специалист с умением письменно переводить документы с русского на испанский язык. ...
02.01.2026; Источник: hh.ru
от 75 000 Р до 75 000 Р
Подробнее

Переводчик с корейского языка

от 90 000 Р до 158 000 Р
  • Р-Вахта
  • Санкт-Петербург
... развития в динамичной компании; Работа в дружной команде профессионалов. Обязанности: Устный перевод на строительной площадке, обеспечение точности и ясности коммуникации в команде. Требования: Готовы ...
17.12.2025; Источник: hh.ru
от 90 000 Р до 158 000 Р
Подробнее

Переводчик арабского языка

  • Переводческая компания ТРАНСТЕХ
  • Санкт-Петербург
... на проектах. Обязанности : Последовательный письменный перевод; Языковая пара: русский<>арабский; ... Тематика: военно-техническая; Перевод и (или) редактирование переводов технических текстов; Работа с ...
30.12.2025; Источник: hh.ru

Переводчик китайского языка

  • Хит Моторз Рус
  • Санкт-Петербург
... совещаниях, в заграничных командировках; Письменный перевод технического и делового характера. Требования ... техническое; Навыки устного и письменного перевода; Владение офисными программами и навыками ...
25.12.2025; Источник: hh.ru

Специалист (ассистент) отдела продукции для материнства и детства

  • БиоЛайн, Группа компаний
  • Санкт-Петербург
... Подготовка коммерческих предложений, оформление договоров, спецификаций и заявок на выписку счетов Перевод и подготовка документации по продукции Подготовка материалов для рекламных целей по продукции ...
25.12.2025; Источник: hh.ru

Дизайнер бизнес-презентаций/Инфографик

  • Мэлон Фэшн Груп
  • Санкт-Петербург
... последних трендов в графическом дизайне и дизайне презентаций; Английский на уровне достаточном для перевода и редактирования слайдов (не ниже intermediate); Желание учиться и разбираться в сложных ...
29.12.2025; Источник: hh.ru